2005-09-24 ガープの世界・上 ほん ガープの世界〈上〉 (新潮文庫)作者: ジョンアーヴィング,筒井正明出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1988/10/28メディア: 文庫購入: 6人 クリック: 73回この商品を含むブログ (96件) を見る翻訳ものは苦手なので、和書に比べるとあまり読んでいません。久しぶりに手にとってみると、これがなかなか面白くて、時に弾けるユーモア、時に個性的なガープやその母親ジェニーに笑い声を立てながら読み進みました。原題は”The World According to Garp”、日々、私は、”The World According to haruko”をしているということだなあ、と思ったことでした。