歴史を変えた誤訳

歴史をかえた誤訳 (新潮文庫)

通訳や翻訳は単に言葉を変換するだけではないという話。日常生活でも同じことがいえるなあ、と共感しながら読みました。