里芋、コンニャク、ニンジン、鶏肉のおでん風煮、肉団子の甘酢あん、赤ピーマンの金平、ごはん、玉ねぎ、わかめの味噌汁 後二日で出発ということで、食料品のお片づけメニューです。クリスマスイブはどこへやら日本の普通の献立。

夜のニュースでは、ハリウッドでのクリスマスパレードやLast-Minute Shoppers（駆け込み買い物）の様子が映っていました。インタビューされている人や子供の名前の下に’Last-Minute Shoppers’とテロップがついているのが、何だか微妙。大体こちらのニュース…